Малыш пришел на день рождения, а точнее сбежал от Фрекен Бок. Эта «домомучительница» не разрешает играть и 10 раз на день заставляет мыть уши, руки, чистить зубы. И Карлсона давно не было, ведь никто на свете не умеет, так как он справлять день рождения. Малыш показывает детям игру, которой его научил Карлсон, они начинают веселиться. Раздается голос Фрекен Бок, дети прячут Малыша. Она начинает проверять чистые ли у них руки, уши и т.д. Узнает о Малыше, но дети не выдают его. Фрекен Бок делает с ними зарядку и уходит на поиски Малыша. Дети и Малыш ликуют по поводу ухода Фрекен Бок, но без Карлсона праздник не может продолжаться. А что больше всего любит человечек, который живет на крыше? Конечно варенье! Малыш с детьми достают варенье, имитируют какое оно вкусное и.… Самый веселый, самый умный в меру упитанный мужчина на Дне Рождения! А там где он играм, веселью, шуткам нет конца! И никто не посидит на месте. Но Фрекен Бок не так легко провести! Вернувшись, она, не замечая Карлсона, находит Малыша, наказывает детей и отменяет День рождения! (Все это происходит очень смешно. Актриса, которая работает индивидуально, подходит к детям, чтобы они не напугались). Но только Карлсон может перевернуть все с ног на голову и из «домомучительницы» сделать лучшего друга детей. Фрекен Бок дарит детям ватрушки, и все пьют чай в честь именинника. Программа проходит весело и энергично. Дети наблюдают за героями, помогают, играют с ними и становятся друзьями. Много игр, шуток, неожиданностей.